Info de 1º mano recibida directamente desde agencias de prensa de Argentina y Latinoamérica
Se viene Teatro por la Diversidad
La Subsecretaría de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, a través de su Dirección General de Colectividades, invita a participar de la 7º edición de Teatro por la Diversidad que se realizará del 11 al 14 de agosto a las 19h. en la sala Muiño del Centro Cultural San Martín, con entrada gratuita.
Teatro por la Diversidad, un espacio que apoya y difunde el trabajo artístico vocacional de las colectividades que residen en la ciudad, presenta su séptima edición en la que nuevamente las colectividades salen al escenario a mostrar su arte.
El evento se desarrollará en cuatro días, desde el martes 11 hasta el viernes 14 de agosto inclusive y cada noche los elencos realizarán una representación de 20 minutos de duración y diferentes propuestas culturales unirán las presentaciones, que concluirán con un saludo final compartido por los grupos protagonistas.
Este año habrá 20 espectáculos y participarán las colectividades española, chilena, croata, armenia, ucraniana, judía, iltaliana, boliviana, cubana, china, rusa y paraguaya. Además, la compañía lírica Giusseppe Verdi será la encargada de cerrar cada una de las jornadas.
Las entradas pueden retirarse de lunes a viernes de 11 a 16 h. en Rivadavia 611 piso 10º (CABA). Además, en caso de que haya un remanente de localidades, serán repartidas antes del comienzo de cada función, hasta agotar la capacidad de la sala.
VENECIA
Colectividad española
Vieja y ciega, la Gringa se resiste a morir sin antes encontrarse en Venecia con Don Giacomo, el amor de su vida. El Chato y las tres chicas que trabajan con ella aprovecharán su ceguera para hacerle creer que está cumpliendo su sueño.
Autor: Jorge Accame / Elenco:Los juglares, de la Asociación Española de Socorros Mutuos de San Isidro / Intérpretes: María Rosa Omodeo, Patricia Mazzella, Lidia Sensoro, Silvia Ravier y José Navarro / **Dirección: Daniel Jaurs.
LA FONDA DEL EXILIO
Colectividad chilena
El viejo habla de sus viajes, el guitarrero desafina, el poeta emula los poemas de amor de Neruda y los estudiantes sueñan con volver con un título. En el fondo, todos añoran volver a Chile.
Autor: Eduardo Monte Jopia / Elenco: Los Bernardo, del Centro Chileno Bernardo O´Higgins / Intérpretes: Diego Alamos, Aguirre Poirot, Natalia Miranda, Elena Fraulob, Emiliano Pintos y José James / Dirección: Susana Isidro.
LA CHIVA
Colectividad colombiana
Un grupo de amigos, un viaje lleno de vivencias, diversión, riesgo, boberías. Todo eso es parte de este viaje en chiva con destino a Buenos Aires.
Autor y director: Creación colectiva sobre una idea original de Catalina Vargas y Reinaldo Ojeda / Elenco: Colombia, primero lo nuestro con el apoyo de Tienda Puerto Colombia y el auspicio de La Asociación de Cultura Colombiana en Argentina / Intérpretes: Liza Omelchenko, Alesia Lissova, Dana Tergazarian, Roman y Vilen Tergazarian, Marina y Dimitriy Karpachev / Dirección escenográfica: Nana Vargas.
APUNTES DE KONAVIE
Colectividad croata
Un hombre llega a Croacia en busca de la herencia de sus padres. La Guerra de Independencia está llegando a su fin y será el contexto en el que vivirá nuevas experiencias, incluyendo la de cometer un crimen.
Autor: Ivo Kravic / Elenco: El croata errante, Fundarte 2000 / Intérpretes: Ivo Kravic y Viviana Tiseira / **Director: Emilio Urdapilleta.
CANCIONES POPULARES DE COLECTIVIDADES
Elenco: Compañía Lírica Giusseppe Verdi / Dirección: Adriana Segal.
LAS DESVENTURAS DEL SEÑOR MELIDÓS
Colectividad armenia
La obra describe los obstáculos y problemas que una persona respetuosa de la buena educación debe atravesar para poder sobrevivir en una sociedad sin valores.
Autor: Hagop Baronian / Elenco: Krikor Satamian, de U.G.A.B. / Adaptación y puesta en escena: Silvia Kalfaian / Intérpretes: Adolfo Terzian, Violeta Goskarian, Sarkis Mouchian, Roberto Boyadjian, Juan Llamgochian, Alisa Kachatryan, Ana Mirakian, Rubén Esoukourian, Miriam Bogossian, Maro Menetzian, Susana Vaneskeheian y Nchan Ishjanian / Coro: Patricia Basmadjian, Adriana Derderian, Marite tiravanti Margossian, Patricia Tokatlian Mirta kirbassian / Dirección musical: Andrea Bahgdassarian / Escenografía: Violeta Simonyan / Vestuario Sol Tabakian / Asistente de dirección: Mariela Llamgochian / Diseño gráfico: Federico Pernigotti Kalaidjian / Sonido: Daniel Ramirez / Dirección: Silvia Kalfaian.
MALENTENDIDOS
Colectividad ucraniana
Una viajera llega a una pequeña aldea en busca de la estancia de sus tíos. Se encuentra con una familia de ucranianos con quienes mantiene un diálogo particular.
Elenco: Tak Tak, de la Asociación Ucraniana de Cultura Prosvita / Adaptación: Tak Tak / Intérpretes: Danka Yuziuchuk, Natalia Yuziuchuk, Danko ilescas, Iván Sapaja, Roxana Dziamara / Acordeón: Alberto Niedaskowski / Percusión: Ángel Prystajko / Bandura y dirección musical: Alejandro Beregovoy / Dirección: Roxana Dziamara.
SER O NO SER UN MENCHT
Colectividad judía
En el aniversario de la muerte de Isaak Goldstein, su tumba es visitada por familiares, amigos y conocidos. A través de los recuerdos, se conformará un retrato de él y de cuatro generaciones de su familia.
Autor: Marcos Rosenzvaig / Elenco: Criquet, de CISSAB / Intérpretes: Gustavo Levy, Adriana Mitelpunkt, Pablo Peregal, Judith Migdal, Claudio Obremsky, Silvia Jusid, Diego Aidenbaum, Viviana Rosenfeld, Graciela, Bransburg, Adriana Goldemberg, Noemi Duer y Jorge Altholz / Dirección: Mucio (Luis) Mancini.
LAS HADAS DEL MONTE ATTENTU
Colectividad italiana (Sardegna)
Cuando el hada Helena desciende del monte Attentu para disfrutar de la fiesta de San Marcos, patrono del pueblo, conoce a Martino. Luego de casarse y tener un hijo, descubrirán que ella está con él por efecto de un hechizo.
Autor: Bonaria Mazzoni / Elenco: Raíces Sardas, del Círculo Italoargentino, Raíces Sardas Buenos Aires Norte / Intérpretes: Giselle Porcel de Peralta, Andrés Carlini, Stella Maris Cortez, Ana María Ruiu, Pedro Roverano, Pedro, Pintus, Inés Masciottra, Carla Onnis y Gabriele Onnis / Vestuario: Iris Madau / Dirección y adaptación: Juan Merello Coga.
CANCIONES POPULARES DE COLECTIVIDADES
Elenco: Compañía Lírica Giusseppe Verdi / Dirección: Adriana Segal.
EL CALLAWAYA
Colectividad boliviana
Los habitantes de una vecindad se sienten enfermos y para sanarse deben recurrir a los ritos de curación del callawaya.
Autor: Edwin Álvarez / Elenco: Afac San Martín / Intérpretes: Alicia Pérez Martínez, Elizabeth Meneses Sosa, Karina Terrazas, Wendy Colque, Matías Felicidad Chávez, Kevin Vargas, Omar Chugar, Edwin Álvarez, Juan Cevallos, Juan Carlos Cabañas, Elguith Hurtado y Abdon Torres / Dirección: Edwin Álvarez.
EL MITO DEL ÁNGEL (BASADO EN LA HISTORIA DE CECILIA VALDÉS)
Colectividad cubana
Cecilia Valdés o la loma del Ángel es la primera novela cubana. Dos amigos discuten si su historia de amor fue verdadera o se trata de un mito.
Autor: Liliana Hidalgo Peña y Karel Miranda / Elenco: Fandango / Intérpretes: Leopoldo Agüero, Fernanda Garat, Daniela Berrueta, Romina Fertonani, Roberto Sosa, Liliana Hidalgo, Gustavo Salazar, Rodolfo Aguilar, Alito Dubal, Marco Moyano y Karel Miranda / Dirección: Liliana Hidalgo Peña.
EL CAMBIO
Colectividad italiana
El cambio es el resultado de una improvisación que, con humor e ironía, indaga en las diversas reacciones a los cambios de vida dentro del ámbito familiar.
Autor: Creación colectiva con dramaturgia de Susana Isidro / Elenco: Peppe Nappa, del Círculo Siciliano / Intérpretes: Rodrigo Bellacci, Antonio Cravero, Lidia Rucella, Norma Alba y Susana Reche / Dirección: Susana Isidro.
REY MONO VS. MADAME ESQUELETO
Colectividad china
Adaptación para títeres de la antigua novela china Peregrinación al Oeste. Narra un viaje inolvidable al corazón de China, siempre con picardía y situaciones culturales de la Argentina contemporánea.
Autor y Dirección: Ignacio Huang / Elenco: Hua Guo Shan / Titiriteros: Julieta Viveros, Florencia Hardoy, Ricardo Lista y Fernando Martín Suarez / **Percusionista: Freddy Barco / Realización de restablo: Grupo Hua Guo Shan / Escenografía: Ricardo Lista / Tallado de títeres: Ricardo Lista / Vestuario de títeres: Ignacio Huang y Roxana Huang / Música original: José Luis Beriol / Diseño de luces: Florencia Hardoy / Dibujos de sombras: Ana Belén Ruiz / Asesoramiento Cultural: Roxana Huang/ Fotografía y Filmación: Lina Acevedo / Diseño gráfico: Daniel Chang y Nachito Huang.
CANCIONES POPULARES DE COLECTIVIDADES
Elenco: Compañía Lírica Giusseppe Verdi / Dirección: Adriana Segal.
ENCUENTRO
Colectividad judía
Viejos amigos se reencuentran para recibir a una pareja que vuelve de visita al país. Entre anécdotas y nostalgias, una linda noticia les alegra la velada.
Autor: Mauro Goldfarb / Elenco: Pilares, de Sociedad Hebraica Argentina / Intérpretes: Roberto Grimberg, Alberto Zaifrani, Alejandro Heumann y Alicia Lubocki / Dirección: Daniela Godoy.
LA OBRA DE ARTE
Colectividad rusa
Adaptación de un cuento homónimo de Anton Chejov. Narra la historia de un regalo, a la vez artístico, valioso e inapropiado, que pasa de manos en manos hasta encontrar un destinatario final inesperado.
Autor: Anton Chejov / Elenco: Rubik, de la Casa de Rusia en Buenos Aires / Intérpretes: Héctor Fabián Calixto Pereira, Abel Cunto, Victoria Carugno, Armando Hector Lescano, Lada Leshchinskaya, Miguel Angel Pérez, Valentina Bykova, Emiliano Martin Corti y Valery Ieromin / Dirección, adaptación y puesta en escena: Evelina Vishnevskaya.
HA CUÑA. SEGUNDO ACTO
Colectividad paraguaya
Parodia sobre los usos y costumbres en la vida cotidiana de un vecindario.
Autor: Ernesto Báez / Elenco: Agrupación teatral Jacinto Herrera / Intérpretes: Francisco Róbalo, Equicio Toñanez, Alberto Almada, Mabel Bordón, Víctor Heyn, Herbin Segovia, Joli Franco y Guillermina Ruiz Díaz / Apuntadora: Olga Colart / Asistente: Javier Franco / Dirección: Guillermina Ruiz Díaz.
LA LUNA DE MEDIADOS DE OTOÑO
Colectividad china
Basada en la leyenda "Chang E se refugia en la luna", se indaga sobre el significado del festival que se celebra cada 15 de agosto con la llegada del otoño.
Autor: Anónimo / Elenco: Gen Yuan de Vitis / Intérpretes: Lisina Bi, Serena HY, Shelley Hou, Bo Luo y Veronica Ren / Dirección: Laura Riera.
CANCIONES POPULARES DE COLECTIVIDADES
Elenco: Compañía Lírica Giusseppe Verdi / Dirección: Adriana Segal.
TEATRO POR LA DIVERSIDAD 2015
Del 11 al 14 de agosto.
19 h.
Centro Cultural San Martín (sala Muiño).
Hoy es :
Copyright 2008 - 2024
| El Bazar del Espectáculo Cine |
Creado por Cintia Alviti el 5 de Agosto 2008
Logo Gabriel García, rediseñado 31/10/22
+(2).png)
